―― Billie Eilish と Alysa Liu を見ていて思うこと

最初に簡単に説明すると、Billie Eilish はアメリカの人気シンガー。
10代から世界的スターになり、独特な暗い世界観や oversized fashion でも有名になった。

一方、Alysa Liu はアメリカの女子フィギュアスケート選手。
若くして天才少女として注目され、その後オリンピック金メダルを取ったスケーターである。

この二人を見ていて、ずっと思っていたことがある。それは、「アメリカ人とアジア人って、“太ってる”の基準が本当に違う」ということ。

そもそもの始まりは Christina Aguilera だった

実はこの感覚を最初に強く意識したのは、学生時代だった。友人たちと Christina Aguilera のMVを見ていた。確か、水着のトップのような衣装で踊っているMVだった。すると、一緒に見ていたアジア系の女の子が、「うわ〜、太ってるわ〜」と言った。

その瞬間、「え？アメリカでは Christina Aguilera って別に“デブ”扱いじゃないよな？」と思った。でもアジア圏の感覚だと、あれでも「太い」に入る。

ここからずっと、「アジアとアメリカの“普通”って全然違うな」と考えるようになった。

アジアの「普通」は、アメリカではかなり細い

例えば、日本人女性で

165cm
50kg

くらいだと、日本や韓国では「普通〜ちょっと細い」くらい。でもアメリカに来ると、かなり細い部類に入る。逆に、アメリカで

・“healthy”
・“normal”
・“athletic”

と言われる体型が、アジア圏では普通に

・「ぽっちゃり」
・「太め」

扱いされることが珍しくない。ここを無視して、「そんなふうに感じるのは偏見です」だけで終わらせると、逆に現実が見えなくなる。

Billie Eilish の件がわかりやすい

Billie Eilish はずっと、

body shaming
女性への過剰な痩せ要求
SNS文化
他人の視線

について語ってきた。

そしてアメリカでは、「Billie は fat じゃない。普通。」という反応が非常に多い。でも、アジア圏の感覚だと、「いや、普通に大きめでは？」と思う人はかなりいる。これは悪意というより、「基準」が違う。

アメリカの “curvy” は、アジアでは「太め」扱いされる

アメリカには “curvy” という便利な言葉がある。でも正直、アジア人から見ると、「それ、普通に fat 判定される体型では？」と思うケースはかなり多い。

その象徴が Meghan Trainor だった。彼女の代表曲は「All About That Bass」。
要するに、「細いだけが正義じゃない」という body positivity 系ソングである。

ただ、日本人的感覚で見ると、彼女はかなり「大きい」。普通に「デブ寄り」判定される人も多いと思う。

でもアメリカでは、「ちょっとサイズ大きいけど可愛い女性」として扱われていた。ここがかなり面白い。

日本だと、あのサイズ感で「可愛い系」をやると「いや、その体型で？」という空気がかなり出る。でもアメリカだと成立する。つまり、

healthy
thick
curvy
athletic

という言葉の感覚自体が違う。

ただ、私が Billie Eilish に感じる違和感は「体型」だけではない

ここで誤解されたくないのは、私は別に「Billie Eilish は太ってるからダメ」と言いたいわけではない。正直、音楽家なんだから、極論を言えば体型なんてどうでもいい。

曲が良ければいい。
ライブが凄ければいい。
世界観が刺さればいい。

本来、そこが本質。でも、自分が Billie を見ていて引っかかるのは、体型そのものより、「周囲の視線に振り回されている感じ」だったりする。

「太ってると言われること」が、そんなに問題なのか？

Billie はずっと body image の話をしてきた。もちろん、それ自体は理解できる。ただ、見ていて思うのは、「いや、そこまで他人の評価を気にする必要ある？」ということ。

アーティストって、本来もっと図太い存在だと思っている。極端に言えば、「うるせえ。私はこれで行く。」くらいでいい。なのに、

oversized clothes
corset look
body positivity
slimming phase
again baggy clothes

みたいに、方向性が揺れ続けている感じがしてしまう。そこに「迷走感」を感じる。

今は痩せているのに、“太っている人サイズ”の服を着続ける違和感

今の Billie は、昔よりかなり痩せている。でも相変わらず、

極端に大きい服
シルエットを隠す服
「体を見せない」方向

に戻ることが多い。もちろん本人の自由。でも見ている側としては、「結局、他人の目をずっと気にしてるんだな…」という印象になる。そしてアーティストとして、それが少しダサく見えてしまう。

音楽にもフィルターがかかる

これはかなり正直な話。人って、作品だけを完全に切り離して見られない。Billie の曲を聞く時にも、「あ、この“周囲の評価に振り回されてる感”の人か」というフィルターが入る。すると、曲まで少し“ダサく”聞こえてしまう。

ただ、ここには世代差もあると思う。私の世代って、

世間の評価
「痩せろ」圧力
美しさ競争

と、本当に戦いながら生きてきた世代だった。実際に、

過食症
拒食症
無茶なダイエット

になってしまう人も普通にいた。

でも、当時のアーティストたちは、「それでも美しくなろうとする」努力をしていた。そして、その苦しさや執念みたいなものが、曲やMVや存在感に反映されていたと私は感じている。

だから今の、「なんでもOK」「ありのままでいい」の流れを見ると、逆に「努力を放棄している」ようにも見えてしまう時がある。もちろん、これはかなり世代的感覚だと思う。でも、そのフィルターが入ってしまうと、音楽を純粋に楽しめなくなる。

Alysa Liu の場合は、もっと単純に「競技美」の話

一方で Alysa Liu の場合は少し違う。

彼女は技術的には本当に凄い。オリンピック金メダルも取った。でも、自分の中では、「Figure Skate としての美しさが少し減る」感覚がどうしてもある。これはかなり自分でも驚いた。

柔道なら理想的。でも Figure Skate だと話が変わる

別に日常で見れば、彼女は普通に健康的。むしろ柔道や他のパワー系スポーツなら、かなり理想的な体型に近いと思う。でも Figure Skate になると話が変わる。なぜか。

フィギュアって、

ジャンプ
回転
スピン

だけではなく、

ライン
シルエット
浮遊感
軽さ
「氷に溶ける感じ」

まで含めて見られる競技だから。

Kim Yuna を見慣れていると、どうしても比較してしまう

特に Yuna Kim の時代を見てきた人は、

細い
長く見える
無駄がない
浮いて見える

あの完成度が頭に焼き付いている。だから Alysa Liu を見ると、

「強い」
「パワフル」
「筋肉感がある」
「幅がある」

方向に見える。

その結果、「美しさが−10%くらい減る」という感覚になる。

実は、私は“昔の Alysa Liu”の方が好きだったりする

ここはかなり複雑な感情。

実際、若い頃の Alysa Liu は、フィギュア界の「痩せろ文化」や体型管理にかなり苦しんでいた。本人はそこから抜け出して、「もう誰にも食事を管理されたくない」という方向へ行った。それは理解できる。でも正直に言うと、私はあの頃の彼女の方が aesthetic 的には好きだったりする。つまり、

苦しんでいた時代
制限されていた時代
フィギュアらしい細さを保っていた時代

の方に、「完成された美」を感じてしまう。これ、今のアメリカではかなり言いづらい。

「痩せる努力」をしていたら、ほぼ完璧だったのでは？と思ってしまう

ここが正直、一番モヤモヤする部分かもしれない。もし彼女が、

もう少し絞る
もう少し線を細くする
もう少し軽さを出す

方向に行っていたら、「技術 + 美しさ」の両方を持つ、ほぼ完璧なスケーターとして歴史に残ったのでは？と思ってしまう。つまり、「勝ってるのに、まだ aesthetic 的ポテンシャルが残っている感じ」がする。

そこに“惜しさ”を感じる。

でも、今のアメリカではこの話がかなり言いづらい

今のアメリカでは、

body positivity
anti body shaming
healthy body

の流れがかなり強い。だから、「技術は凄い。でも aesthetic 的にはもっと細い方が美しい」と言うだけでも、かなり危険扱いされる。でも本音では、多くの人が普通に「見た目の美しさ」は感じ取っている。特に Figure Skate は、もともとそういう競技。そこを完全に無視して、「技術だけ見ろ」というのも、実際かなり無理があると思う。

「太ってる」の話は、実は文化の話

結局、この問題って単純な BMI の話ではない。

アメリカの価値観
アジアの価値観
女性芸能人への期待
フィギュアスケート特有の美学
SNS時代の body positivity

全部が混ざっている。そしてアメリカに長く住むと、本当に実感する。「アジア人の “普通” は、アメリカではかなり細い」

逆に、「アメリカ人の “普通” は、日本人感覚だとかなり大きい」これも現実。だから、

「Billie Eilish は fat か？」
「Alysa Liu は wide か？」

みたいな話は、実は医学の話だけではない。かなり文化の話なのである。

AmeriEigo

「太ってる」の基準は、国によって本当に違う